...Dawno,dawno temu poszedłem na wagary i aby zabić czas do kina na jakikolwiek film.Tym filmem były "Parasolki z Cherbourga".Wyszedłem pod ogromnym wrażeniem.Teraz niestety nigdzie nie mogę znaleźć nagrania z cudowna muzyką z tego filmu...

Poczatek to polska wersja piosenki Joe Dassin "Et si tu n'existais pas" z 1975 , zas film "Parasolki z Cherburga" (Les Parapluies de Cherbourg) jest z 1964r. W zalaczeniu tekst orginalny piosenki Joe Dassins Et si tu n'existais pas, Dis-moi pourquoi j'existerais. Pour traîner dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets. Et si tu n'existais pas, J'essaierais d'inventer l'amour, Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour. Et qui n'en revient pas. Et si tu n'existais pas, Dis-moi pour qui j'existerais. Des passantes endormies dans mes bras Que je n'aimerais jamais. Et si tu n'existais pas, Je ne serais qu'un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va, Je me sentirais perdu, J'aurais besoin de toi. Et si tu n'existais pas, Dis-moi comment j'existerais. Je pourrais faire semblant d'être moi, Mais je ne serais pas vrai. Et si tu n'existais pas, Je crois que je l'aurais trouvé, Le secret de la vie, le pourquoi, Simplement pour te créer Et pour te regarder.